Perché tutto questo trambusto per uccidere un senzatetto?
Zašto bi neko prolazio kroz sve ove nevolje da ubije beskuænika?
C'è stato un incidente due notti fa a Weatherly Park, la vittima è un senzatetto.
Bio je neki incident pre dve noci umešan je i neki beskucnik iz Wederly Parka.
Adesso sono un senzatetto con una relazione molto seria!
Sada sam beskucnik sa veoma ozbiljnom vezom!
Ma ha detto di essere un senzatetto, sai?
Ali je rekao da je beskućnik.
Quando ti ho conosciuto eri un senzatetto.
Kada sam te upoznala bio si beskuænik.
Gia', beh... avevo preso una birra ma l'ho data a un senzatetto.
Da, pa, poneo sam pivo, ali sam ga dao beskuæniku.
"Perché preoccuparsi di andare a scuola o di avere buoni voti se sono un senzatetto?
"Zasto se gnaviti dolazeci u skolu ili dobijati dobre ocene ako sam beskucnik?"
Quando è stato distrutto mi sono sentito un senzatetto.
Kada se srušio... Oseæao sam se kao beskuænik.
Adesso sembra che un senzatetto abbia vomitato qui dentro.
Sada smrdi kao da je beskucnik povracao ovdje.
Veramente no, sono un senzatetto per ora.
Ne ustvari, trenutno sam neka vrsta beskuænika.
Voglio dire, accetto qualche stupida perversione ogni tanto, ma prendersela con un senzatetto?
Shvatam pomalo nastranosti, ali žvakati beskuænike?
Se le regole condominiale non ti fanno avere un'assicurazione, diventi un senzatetto?
Ako pravila u tvom stanu ne dozvoljavaju kupovinu osiguranja, da li bi postala beskuænik?
La notte del furto, ho lasciato che un senzatetto dormisse nel santuario.
U noæi kad se desila kraða, dozvolio sam beskuæniku da prespava ovdje.
Tutto cio' che hai e' un senzatetto con problemi di memoria che pensa che Ignazio possa averlo indotto a rubare la Bibbia.
Imaš samo beskuænika s lošim pamæenjem, koji misli da ga je Ignazio možda potakao da ukrade Bibliju.
Uno che va a vivere in un hotel o è un senzatetto oppure si vuole nascondere.
Niko ne živi u hotelu, osim ako je bez kuæe ili se krije od nekoga.
Sicurezza, c'e' un senzatetto nella corsia 3.
Obezbeðenje, imamo beskuænika u redu 3.
Dyson Frost ha ucciso un senzatetto con la pistola di Mark.
Dyson Frost je ubio beskuænika Markovim pištoljem.
Dottor Ebbing, stiamo indagando sull'omicidio di un senzatetto in un rifugio in centro.
Dr. Ebbing, istražujemo ubojstvo beskuænika iz skloništa u centru.
Questo comprende praticamente di tutto, dallo scoreggiare a letto al far fuori un senzatetto
To otprilike pokriva sve od prdeža u krevetu do ubistva beskuænika.
Non e' rabbrividita neanche quando un senzatetto le ha leccato il braccio.
Nije se čak ni brecnula kad joj je beskućnik polizao ruku.
Perche' se voi non mi accettate, saro' un senzatetto.
Zato što ću, ako me ne primite, biti beskućnik.
Ad ogni modo, ero solo venuto a dirti che domani non saro' un senzatetto.
Ja sam zapravo došao da ti kažem da od sutra neću biti beskućnik.
Questa citta' e' colpita da un senzatetto con un cazzo di fucile.
Ovaj grad je zaluðen sa beskuænikom sa jebenom saèmarom.
Stasera la polizia e' alla ricerca di un senzatetto per interrogarlo.
...policija traži jednog beskuænika zbog ispitivanja.
Scusami, ma... tu non sembri esattamente un senzatetto.
Izvini, ali ne izgledaš mi baš kao beskuænik.
Ho solo chiesto se, per caso, avessi preso in prestito la maglia da un senzatetto.
Samo sam pitao da li si taj džemper pozajmila od beskuænika.
Un senzatetto sente uno sparo, allerta una pattuglia che chiama la Omicidi.
Бeскућник je чуo пуцaњ. Oтрчao je дo пaтрoлe, oни су звaли Убиствa.
Un programma sociale. l ragazzi di periferia imparano come vive un senzatetto.
To je naš program. Uèimo klince iz predgraða kako je biti beskuænik.
Ho delle visioni in cui e' un senzatetto e non ha nessuno che gli vuol bene.
Javlja mi se u vizijama: nema kuæe i nikoga voljenoga.
E do la videocamera a un senzatetto per registrarmi per mio figlio.
Pa sam dao beskuæniku da snimi moj govor sinu.
Oltre a un senzatetto e una prostituta che si e' fatta un'overdose?
Osim nepoznatog i prostitutke koja se predozirala?
Molto tempo fa, nella piu' fredde delle notti invernali, un senzatetto venne a bussare alla porta del nostro negozio.
Pre mnogo vremena, najhladnije zimske noæi, skitnica je zakucao na vrata naše radnje.
Stai provando a rintracciare un senzatetto che potrebbe anche non esistere?
Покушавате да пратите доле бескућника који не може постојати?
La sera in cui Cooper arrivo' al pronto soccorso per la sua "caduta dalle scale"... vi fu portato un senzatetto per un incidente d'auto.
U noæi kad je Kuper došao u Hitnu zbog "pada niz stepenice", doveli su beskuænika koji je imao saobraæajnu nezgodu.
Perche' un uomo apparentemente sano, benvoluto da tutta la citta', inizia ad automutilarsi e diventa un senzatetto a 50 anni?
Zasto je ocigledno zdrav, najdrazi sin ovog grada postao samoosakaceni beskucnik u 50. godini zivota?
Se non fosse stato per lei, in questo momento sarei un senzatetto.
Da nije bilo nje, ja bih bio beskuænik.
Non ricordo di averla vestita come un senzatetto tossicodipendente.
NE SEÆAM SE DA SAM TE OBUKAO KAO BESKUÆNIKA NARKOMANA.
Succhiai il pollice di un senzatetto a lungo e mi si paralizzò la bocca.
Jednom sambila toliko loše da sam sisala palac beskuæniku.
Mio marito Brian era anche lui un senzatetto da ragazzo.
Moj suprug Brajan je, kao dete, takođe bio beskućnik.
Questo mi scosse e mi risvegliò dalla 'trance' urbana, nella quale, quando vediamo, quando passiamo accanto ad un senzatetto seduto ai margini della nostra visione, rimane appunto ai margini.
To me je protreslo iz urbanog transa u kom, kada u prolazu vidimo nekoga ko je beskućnik, on ostaje na periferiji našeg vida.
Puoi essere un alcolizzato, puoi essere sopravvissuto a un abuso, puoi essere un ex-carcerato, puoi essere un senzatetto, puoi perdere tutti i tuoi soldi o il tuo lavoro o tuo marito o tua moglie o, la cosa peggiore di tutte, un bambino.
Možete biti pijandura, možete biti žrtva nasilja, možete biti bivši osuđenik, možete biti beskućnik, možete da izgubite sav svoj novac ili posao ili supruga ili suprugu, ili što je najgore od svega, dete.
0.87069082260132s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto bi neko prolazio kroz sve ove nevolje da ubije beskuænika? 